Перевод: с русского на итальянский

с итальянского на русский

беспросветная тьма

См. также в других словарях:

  • беспросветная — • беспросветная апатия • беспросветная бедность • беспросветная глушь • беспросветная грусть • беспросветная мгла • беспросветная нищета • беспросветная ночь • беспросветная нужда • беспросветная скорбь • беспросветная тоска • беспросветная тьма… …   Словарь русской идиоматики

  • Тьма кромешная — Из Библии (церковно славянский текст). В Евангелии от Матфея (гл. 22, ст. 13) под этим выражением подразумевается ад, преисподняя «тьма внешняя» (рус. пер.). В обыденную речь эти слова вошли в их буквальном значении. Иносказательно: 1.… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • тьма — • абсолютная тьма • бездонная тьма • беспроглядная тьма • беспросветная тьма • глубокая тьма • глухая тьма • гробовая тьма • густая тьма • кромешная тьма • непроглядная тьма • полная тьма • совершенная тьма • сплошная тьма …   Словарь русской идиоматики

  • Тьма кромешная — крыл. сл. В церк. слав. тексте Евангелия (Матф., 22, 13) так называется ад, преисподняя. Выражение это употребляется иносказательно, в значении: полная, беспросветная тьма; невежество, тягостная, мрачная жизнь …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • тьма —   Тьма кромешная полная, беспросветная темнота.     Только семь часов вечера, а на улице тьма кромешная.   Тьма тём    1) сто тысяч (старин);    2) великое множество (разг.).     Сторонка усь крещёная, народу в ней тьма тём. Некрасов.   Тьма… …   Фразеологический словарь русского языка

  • тьма — бархатная (Белый); бездонная (Зайцев); безжизненная (Фофанов); безмерная (Гумилев); беспроглядная (Зайцев); блистательная (Балтрушайтис); белая (Фофанов); властная (Сергеев Ценский); глубокая (Голенищев Кутузов); гробовая (Блок); густая (Пушкин,… …   Словарь эпитетов

  • ТЬМА — Бесова (чёртова) тьма. Пск. То же, что тьма тьмущая. СПП 2001, 74. Египетская тьма. Книжн. 1. Беспросветная, угрожающая тьма. 2. Невежество, духовная темнота. БТС, 294, 1356. /em> Выражение библейского происхождения. БМС 1998, 578. Коримёшная… …   Большой словарь русских поговорок

  • египетская тьма — (иноск.) густая, беспросветная Ср. Да и ночка же выдалась! Египетская тьма, прости Господи! Потапенко. Очерки и рассказы. Ср. Помутится ум... омрачатся мысли... Вспомните Египетские тьмы, которые с такой силой передал царь Соломон.... Гоголь.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Египетская тьма — Книжн. 1. Беспросветная, угрожающая тьма. 2. Невежество, духовная темнота. БТС, 294, 1356. /em> Выражение библейского происхождения. БМС 1998, 578 …   Большой словарь русских поговорок

  • беспросве́тный — ая, ое; тен, тна, тно. 1. Без просвета, совершенно темный (о ночи, мгле и т. п.). Беспросветная тьма. Беспросветная ночь. □ Темная, беспросветная мгла висела над землей. Чехов, Страшная ночь. 2. перен. Очень мрачный, без надежды на что л. лучшее …   Малый академический словарь

  • кроме́шный — ая, ое. ◊ кромешный ад кромешная мука о чем л., что мучительно трудно переносить; о невыносимой обстановке. [Иван] с отчаянием видел, что жизнь его холодная и тяжкая маета, и терялся в тоске неведения: как ему выбраться из кромешного ада, в… …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»